Okamoto Honoka / Geboren am 28.02.2004, Aichi Präfektur • Blutgruppe unbekannt • 6. Jahr Grundschule • In H!P seit April 2015
01. Eine Sache die du auf eine verlassene Insel mitbringen würdest?
Eine Hängematte um mich dann auf dieser ausruhen zu können.
02. Gott erfüllt dir einen Wunsch, was wünscht du dir?
Ich würde gerne mit meinem Hund reden können.
03. Ein Tag hat 5 Stunden mehr, was würdest du machen wollen?
Als Pitcher für Softball lernen.
04. Ein Moment den du nicht vergessen / wieder erleben willst?
Als ich am Meer war bin ich auf einen Seeigel getreten und die Stachel mussten mit einer Pinzette gezogen werden. Einer von den Stacheln war 3cm lang.
05. Singen / Tanzen / MC / Aussehen / Character, bewerte diese fünf Sachen für dich selbst.
Tanzen → Aussehen → Character → Singen → MC
Für die Skala benutzte sie genau die Mitte für ernsthaft/ordentlich, zuverlässig, und übellaunig/böswillig. Sie ordnete sich selbst nur als wenig 'dumm' ein, doch dafür volle Punktzahl für gesprächig.
天然- airhead
おしゃべり- talkative
まじめ- diligent, earnest
しっかり- reliable, level-headed
イジワル- malicious, ill-tempered
Wieder für Honoka's Fanpage. Und der Dank an die Übersetzung geht an Maanyan.
No comments:
Post a Comment